1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA („Anbieterin“ oder „ich“) und ihren Kundinnen und Kunden über das Impostor-Syndrom Journal, das Focus & Flow Fall Camp Online und weitere Coaching-Angebote, die auf bayardcoaching.com angeboten werden.

1.2 Verbraucher ist, wer einen Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder seiner gewerblichen noch selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist, wer in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

1.3 Abweichende Bedingungen der Kundin oder des Kunden gelten nur, wenn ich ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt habe.

1.1 These terms apply to all contracts between Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA (“Provider”, “I”) and her/his customers for the Impostor Syndrome Journal, the Focus & Flow Fall Camp Online and other coaching offers on bayardcoaching.com.

1.2 A consumer is anyone who concludes a contract for purposes that are mainly neither commercial nor self-employed. A business is anyone acting in the course of a commercial or self-employed activity.

1.3 Deviating terms of the customer apply only if I have expressly agreed to them in writing.

2.1 Impostor-Syndrom Journal: digitales Journal (PDF) zur eigenen Nutzung, in Deutsch und Englisch erhältlich.

2.2 Focus & Flow Fall Camp Online: Programm über 4 Wochen mit 4 Live-Calls in der Gruppe (Zoom), 4 persönlichen Coaching-Einheiten (1:1, je 60 Minuten), dem Journal, wöchentlichen EFT-Impulsen und einem Gruppen-Chat. Startdatum und Termine ergeben sich aus der jeweiligen Angebotsseite.

2.3 Coaching ist ein freier, aktiver und selbstverantwortlicher Prozess. Ich gebe Impulse und Anleitung, die Umsetzung liegt bei dir. Ein bestimmter Erfolg wird weder versprochen noch geschuldet.

2.4 Das Angebot ist ein Coaching-Programm. Es ersetzt keine psychologische, psychotherapeutische oder medizinische Behandlung. Bei psychischen Erkrankungen sprichst du vor der Teilnahme mit deiner Ärztin oder deinem Arzt. Ich kann die Zusammenarbeit beenden, wenn eine Teilnahme aus meiner Sicht nicht sinnvoll oder nicht verantwortbar ist; bereits gezahlte Beträge werden dann anteilig für nicht erbrachte Leistungen erstattet.

2.5 Ein Arbeitsverhältnis wird nicht begründet.

2.1 Impostor Syndrome Journal: digital journal (PDF) for your own use, available in German and English.

2.2 Focus & Flow Fall Camp Online: a 4-week program with 4 live group calls (Zoom), 4 personal coaching sessions (1:1, 60 minutes each), the Journal, weekly EFT impulses and a group chat. Start date and schedule are shown on the offer page.

2.3 Coaching is a free, active and self-directed process. I provide guidance and impulses; implementation is up to you. A specific result is neither promised nor owed.

2.4 The offer is a coaching program. It is not a substitute for psychological, psychotherapeutic or medical treatment. If you have a mental health condition, please talk to your doctor before taking part. I may end the cooperation if participation is not advisable or responsible in my view; amounts already paid are then refunded pro rata for services not provided.

2.5 No employment relationship is created.

3.1 Die Darstellung der Angebote auf der Website ist unverbindlich. Mit dem Klick auf den Kaufbutton im Bezahlvorgang (Stripe) gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn ich dir eine Bestätigung per E-Mail sende oder dir den Zugang bereitstelle.

3.2 Eingabefehler kannst du bis zum Abschluss der Bestellung mit den üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigieren. Bitte gib eine E-Mail-Adresse an, unter der du Nachrichten von mir empfangen kannst (auch Spam-Ordner prüfen).

3.3 Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.

3.1 The presentation of offers on the website is non-binding. By clicking the purchase button during checkout (Stripe) you submit a binding offer. The contract is concluded when I send you a confirmation by email or give you access.

3.2 You can correct input errors with the usual keyboard and mouse functions until the order is completed. Please provide an email address at which you can receive messages from me (also check your spam folder).

3.3 Contract languages are German and English.

4.1 Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten Preise in US-Dollar: Journal 17 USD, Fall Camp 297 USD (Gründerpreis für die ersten Plätze je Gruppe).

4.2 Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Angebotene Zahlungsarten siehst du im Bezahlvorgang.

4.3 Ein bereits bezahltes Journal wird beim Kauf des Fall Camps angerechnet, wenn du mich vor dem Kauf mit dem entsprechenden Rabattcode oder per E-Mail darauf hinweist.

4.4 Der Zugang zum Journal und zum Programm erfolgt nach Zahlungseingang. Bei Zahlungsverzug kann ich meine Leistungen zurückhalten, bis fällige Beträge gezahlt sind.

4.1 The prices displayed at the time of the order apply, in US dollars: Journal 17 USD, Fall Camp 297 USD (founding price for the first spots per group).

4.2 Payment is processed by the payment provider Stripe. Available payment methods are shown at checkout.

4.3 A Journal you have already paid for is credited when you buy the Fall Camp if you tell me before purchase, using the corresponding discount code or by email.

4.4 Access to the Journal and the program is granted after payment is received. In case of late payment I may withhold my services until due amounts are paid.

5.1 Die Live-Calls finden online statt. Du benötigst eine stabile Internetverbindung und ein Gerät mit Audio (Kamera optional).

5.2 Die Live-Calls werden aufgezeichnet, damit du sie nachschauen kannst. Ich kündige das vor Beginn an; die Aufzeichnung erfolgt mit Einwilligung der Teilnehmenden.

5.3 Die Coaching-Einheiten (1:1) vereinbarst du über den von mir bereitgestellten Terminlink. Ich bitte um Absage oder Verschiebung mindestens 24 Stunden vorher; danach kann die Einheit als durchgeführt gelten.

5.4 Fällt ein Termin aus meiner Verantwortung aus, biete ich einen Ersatztermin an.

5.5 Erreicht eine Gruppe nicht die Mindestteilnehmerzahl (2 Teilnehmende), kann ich das Programm bis 1 Tag vor Start absagen oder auf einen späteren Termin verschieben. Bereits gezahlte Beträge erstatte ich in diesem Fall vollständig, wenn du den neuen Termin nicht wahrnehmen möchtest.

5.1 Live calls take place online. You need a stable internet connection and a device with audio (camera optional).

5.2 Live calls are recorded so that you can watch them later. I announce this before the start; recording takes place with the participants’ consent.

5.3 You arrange the 1:1 coaching sessions via the booking link I provide. Please cancel or reschedule at least 24 hours in advance; after that the session may count as delivered.

5.4 If a session is cancelled by me, I offer a replacement date.

5.5 If a group does not reach the minimum number of participants (2 participants), I may cancel or postpone the program up to 1 day before the start. In that case I refund amounts already paid in full if you do not wish to take part on the new date.

6.1 Unternehmern steht bei Fernabsatzverträgen kein gesetzliches Widerrufsrecht zu; ich räume auch kein vertragliches ein.

6.2 Widerrufsbelehrung für das Fall Camp (Dienstleistung). Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du mich (Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA, E-Mail: hello@bayardcoaching.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst das Muster-Widerrufsformular unten verwenden, es ist aber nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Frist reicht es, die Mitteilung vor Ablauf der Frist abzusenden.

Folgen des Widerrufs. Wenn du widerrufst, erstatte ich dir alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab Zugang deines Widerrufs, mit demselben Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Zahlung. Hast du verlangt, dass die Leistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, zahlst du mir einen angemessenen Betrag, der dem Anteil der bis zu deinem Widerruf bereits erbrachten Leistungen im Verhältnis zum Gesamtumfang entspricht. Wurde die Dienstleistung vollständig erbracht und hast du vorher ausdrücklich zugestimmt, dass ich vor Ablauf der Widerrufsfrist beginne, und bestätigt, dass du dein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlierst, erlischt das Widerrufsrecht.

6.3 Digitale Inhalte (Journal). Dein Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, sobald ich mit der Ausführung begonnen habe, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass ich mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginne, und bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst. Diese Zustimmung holt der Bezahlvorgang vor dem Kauf ein.

6.1 Businesses have no statutory right of withdrawal for distance contracts; I do not grant a contractual one either.

6.2 Withdrawal notice for the Fall Camp (service). You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the day the contract was concluded. To exercise your right, you must inform me (Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA, email: hello@bayardcoaching.com) by a clear statement (e.g. letter or email) of your decision to withdraw. You may use the model withdrawal form below, but it is not mandatory. To meet the deadline it is sufficient to send your notice before the period expires.

Effects of withdrawal. If you withdraw, I will refund all payments received without undue delay and at the latest within 14 days of receiving your notice, using the same means of payment as in the original transaction. If you asked that services begin during the withdrawal period, you pay me an appropriate amount corresponding to the share of services already provided until you notify me of your withdrawal, compared to the total scope of the contract. If the service has been fully provided and you expressly agreed beforehand that I start before the period ends and confirmed that you lose your right of withdrawal upon full performance, the right of withdrawal expires.

6.3 Digital content (Journal). Your right of withdrawal expires for digital content not supplied on a physical medium once I have begun performance, after you have expressly agreed that I start before the withdrawal period ends and confirmed that you thereby lose your right of withdrawal. This consent is obtained at checkout before purchase.

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle dieses Formular aus und sende es zurück.)
An: Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA, E-Mail: hello@bayardcoaching.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: ______
Bestellt am / erhalten am: ______
Name der Verbraucherin/des Verbrauchers: ______
Anschrift: ______
Datum, Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ______

(If you want to withdraw from the contract, please complete and return this form.)
To: Bayard Coaching Life LLC, 9575 SW 137th Ave, Apt 507, 33186 Miami, Florida, USA, email: hello@bayardcoaching.com
I/We hereby give notice that I/we withdraw from my/our contract for the provision of the following service: ______
Ordered on / received on: ______
Name of consumer: ______
Address: ______
Date, signature (only if notified on paper): ______

8.1 Journal, Unterlagen und Aufzeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung und zum Ausdrucken für dich selbst.

8.2 Ohne meine vorherige schriftliche Zustimmung darfst du Inhalte nicht weitergeben, vervielfältigen, verkaufen, veröffentlichen oder für Dritte oder kommerziell nutzen. Gesetzlich zwingend erlaubte Nutzungen bleiben unberührt.

8.1 The Journal, materials and recordings are protected by copyright. You receive a simple, non-transferable right to use them personally and to print them for yourself.

8.2 Without my prior written consent you may not share, copy, sell, publish or use content for third parties or commercially. Uses that are mandatorily permitted by law remain unaffected.

9.1 Ich behandle vertrauliche Informationen aus dem Coaching auch nach Programmende vertraulich.

9.2 In der Gruppe bitte ich alle Teilnehmenden, persönliche Inhalte anderer nicht nach außen zu tragen. Bei erheblichen Verstößen kann ich Teilnehmende ausschließen; Ziffer 2.4 gilt entsprechend.

9.1 I treat confidential information from coaching as confidential, also after the program has ended.

9.2 In the group I ask all participants not to share other people’s personal content externally. In case of serious violations I may exclude participants; section 2.4 applies accordingly.

10.1 Ich hafte unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

10.2 Bei leichter Fahrlässigkeit hafte ich nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also solcher, auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und dann begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.

10.3 Für die ständige Verfügbarkeit von Internetdiensten Dritter (z. B. Zoom, Stripe) übernehme ich keine Gewähr.

10.1 I am liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health.

10.2 In case of slight negligence I am liable only for breach of essential contractual duties, i.e. duties you can regularly rely on, and then limited to foreseeable damage typical for this type of contract. Otherwise liability for slight negligence is excluded. Mandatory statutory liability remains unaffected.

10.3 I give no guarantee for the constant availability of third-party internet services (e.g. Zoom, Stripe).

Das Angebot ist ein Coaching-Programm mit Live-Begleitung und kein zertifizierter Lehrgang, keine Prüfungsvorbereitung und keine Ausbildung.

The offer is a coaching program with live support and not a certified course, exam preparation or training.

Informationen zur Verarbeitung deiner Daten, auch bei Stripe und Zoom, findest du in der Datenschutzerklärung.

Information on how your data is processed, including by Stripe and Zoom, is in the privacy policy.

13.1 Es gilt das Recht des Staates Florida, USA. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

13.2 Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform. Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB.

13.3 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest wirksam.

Stand: 20.09.2026

13.1 The law of the State of Florida, USA applies. Mandatory consumer protection rules of the country where you habitually reside remain unaffected.

13.2 Changes and additions must be in text form. Individual agreements take precedence over these terms.

13.3 If a provision is invalid, the rest remains valid.

Last updated: September 20, 2026